Астерикс комиксы на русском. Астерикс

Обелус — выручай!
Становись Обеликсом…

Астерикс и Обеликс против Цезаря

Поговорим о французах (ой, тяжело…). Если вы забыли, то я терпеть не могу французский кинематограф в целом. Но Зиди — крутой! Нет. Зиди — очень крутой! Он гораздо выше Жерара Пиреса. Да и Кравчику может спокойно дать по носу. Пуаре погряз в «Пришельцах», поэтому про него молчу. Покойников (Юнебель, Тати и т. д.) трогать не будем. Остается только Вебер. Единственный режиссер, который схлестнулся бы с Зиди на равных. Блин, у Зиди в два раза больше фильмов. Французы, почему вы всегда забиваете голову Z всякой ненужной информацией?

При любом раскладе — я прав. Зиди замечательный режиссер. Один из лучших режиссеров Франции. Один из лучших комедийных режиссеров во всем мире. Он начинал с Шарло (кстати, именно Зиди снял фильм «Большой переполох», который меня убил своим юмором, Шарло тут жгут напалмом, рекомендую), а ближе к концу своего творческого пути поставил фильм «Астерикс и Обеликс против Цезаря». Ага, наконец-то мы до него добрались. У Зиди очень сладкая фильмография — Шарло, Колюш, Ришар, Фюнес и т. д. Не хватило бы одной рецензии, чтобы все о нем рассказать.

Данный фильм я смотрел на кассете. Надеюсь, что и вы смотрели его на кассете. А как иначе? Именно, классика. Положа руку на сердце — это самая лучшая часть Астерикса и Обеликса. Некоторые со мной не согласятся, обидно. Искренне не понимаю этих людей. Почему вы решили, что кино про Клеопатру получилось лучше оригинала? Я не помню вообще вторую часть. Нет, она неплохая, пересматривать только нет желания. Зато картину Зиди я посмотрел несколько раз. Он показал всю сущность этих персонажей.

А еще тут есть Бениньи! Роберто играет редко (никогда не заглядывал в его фильмографию, сам удивился), но метко. Что? «Пиноккио» был ужасен? Да-а-а, черт его возьми. Не будем о мальчике с большим носом. Лучше поговорим про его героя в этом фильме. Он обалденный, а еще очень мерзкий и скользкий тип. Роберто так ярко играет своего героя, что затмевает Клавье и Депардье. Серьезно! Бениньи полностью съел этот фильм.

Клавье и Депардье — хороший тандем. Согласен, что Депардье больше подходит Ришар, а Клавье старина Леон, т. е. Рено. Все равно — между актерами есть химия. Они дополняют друг друга. Худой проныра и милый толстяк! Гримеры еще постарались на славу. Да и компьютерная графика (год создания не забываем) смотрелась нормально. Лично мне больше симпатизирует Обеликс. Фальбала опять же, шикарная Летиция Каста. Что хотите со мной делайте — я обожаю этот фильм.

Кино можно смотреть взрослым и детям. Вот вам яркий представитель семейного кинематографа. Зиди в очередной раз показал, что способен снимать увлекательное и смешное кино. Хотите глоток французского позитива — рекомендую.

Дедок с грибами на лице — чудо!

История самых, пожалуй, узнаваемых героев французских рисованных историй – Астерикса и Обеликса – началась в 1959 году со стрипа в знаменитом журнале «Pilote» (за тридцать лет его существования в нём публиковались знаковые для франко-бельгийских читателей серии «Barbe-Rouge », «Blueberry » и «Achille Talon ») .

Авторы «Астерикса», Рене Госсини и Альбер Удерзо , на тот момент уже были известны по стрипу «Oumpah-pah le Peau-Rouge », о комических похождениях индейца и французского офицера в эпоху колонизации Америки.

В «Астериксе» схема осталась той же – историческая обстановка, героические подвиги, национальные стереотипы (добродушный шарж, а не ядовитая карикатура). Ближе всего к «Астериксу» на тот момент стоял американский мультсериал «Флинтстоуны» , появившийся годом позже. Но если «американцы каменного века» в первую очередь были осмыслением быта конца пятидесятых в условных реалиях каменного века, то «Астерикс» обладал приключенческой составляющей – шутки органично вплетались в ткань динамичного повествования.

История разворачивалась в эпоху завоевания Галлии . Военной мощи Цезаря противостояла одна-единственная деревня, друид которой, Панорамикс («Гетафикс» в английской версии) владел секретом волшебного зелья, на короткое время наделяющего того, кто его выпьет, сверхчеловеческой силой (как моряка Попая «усиливает» шпинат). Удерзо сперва хотел сделать Астерикса здоровенным галльским воином, но Госсини настоял на том, что их герой должен быть небольшого роста, и побеждать не грубой силой, а умом. Для «силовой поддержки» Астерикса был придуман Обеликс, еще ребёнком упавший в котел с волшебным зельем.

Первая книга, содержащая в себе стрипы из ««Pilote», вышла в 1961 и была продана тиражом в шесть тысяч экземпляров. Затем новые книги появлялись ежегодно, и уже в 1967 году очередной том «Астерикса» разошелся в количестве 1, 2 миллионов экземпляров всего за два дня. Детей в комиксе привлекает безостановочное действие и мультипликационные гэги, взрослых – многочисленные социально-политические аллюзии и изящная игра слов. За 50 лет существования Астерикс и Обеликс побывали героями 35 книг комиксов, 4 игровых фильмов, множества настольных и видеоигр, обзавелись «собственным» парком развлечений, а первый французский искусственный спутник Земли носил имя «Астерикс-1».

В Россию Астерикс пришел привычным для героев комиксов путем – на пиратских видеокассетах с мультфильмами. С начала 1990-х годов комиксы о нём и его приключениях пытались издавать различные издательства (причем были варианты, переведённые как с французского, так и с английского источников, разница – в именах и названиях), но дальше трёх-четырёх книжек дело так и не пошло. Между тем Астерикса у нас знают (в основном благодаря полнометражным фильмам) и ждут, особенно учитывая тот факт, что пробные тиражи «Ашет-Коллекции», посвящённой Астериксу, уже запускались в России.

На 26-е ноября во Франции назначена премьера десятого по счету полнометражного мультфильма о подвигах жителей галльской деревушки, противостоящих Римской Империи – «Астерикс: Земля Богов» (Astérix: Le domaine des dieux). Российская премьера состоится в начале декабря. Так что, пока российские издатели не начали массовый выпуск комиксов, а новый мультфильм ещё не вышел – вы можете посетить Зал Комиксов РГБМ и ознакомиться как с изданиями о похождениях галлов как на французском, так и на русском языках.

В зале РГБМ вы можете взять книги:


Asterix & Obelix

Цикл фильмов; 1999-2012


Французский цикл фильмов, повествующих о приключениях галлов Астерикса и Обеликса, снятых по мотивам комиксов Госсини и Удерзо.

Всего на сегодняшний день в цикл входят четыре фильма.

Роль Обеликса в каждом из четырех фильмов исполнил Жерар Депардье.



В цикл входят фильмы

Астерикс и Обеликс против Цезаря (Asterix & Obelix contre Cesar ; 1999)

Присутствуют сюжеты комиксов: «Астерикс и котелок», «Предсказатель»

Режиссер: Клод Зиди

Страна: Франция/Италия/Германия

Юлий Цезарь захватил всю Галлию, кроме одной единственной деревни. Все дело в том, что деревенский друид умеет готовить волшебное зелье, с помощью которого любой человек может обрести нечеловеческую силу. Но гнусные римляне почуяли подвох и похитили друида. Теперь судьба деревни в руках Астерикса и Обеликса, только они могу пробраться в римский лагерь и освободить друида… а заодно и Цезаря!

Астерикс и Обеликс: Миссия Клеопатра (Asterix & Obelix: Mission Cleopatre ; 2002)

Экранизация комикса: «Астерикс и Клеопатра»

Режиссер: Ален Шаба

Страна: Франция/Италия

Царица Египта Клеопатра поспорила с правителем Рима Юлием Цезарем о том что египетский народ все еще величественен. Чтобы доказать это, Клеопатра распорядилась построить роскошный дворец всего за три месяца. Клеопатра поручила строительство дворца архитектору Нумерабису. В случае неудачи ему грозит гибель от крокодилов. Архитектор понимает, что без помощи магии ему не справиться и он вспоминает про своего родственника друида, который живет в далекой Галлии. Прибыв в Галлию, он уговаривает помочь ему друида Панорамикса. А куда Панорамикс пойдет без Астерикса, Обеликса и верного Идефикса?

Астерикс на Олимпийских играх (Asterix aux Jeux Olympiques ; 2008)

Присутствует сюжет комикса: «Астерикс на Олимпийских играх»

Режиссер: Тома Лангманн, Фредерик Форестье

Страна: Франция, Италия, Германия, Испания

Галл Полюбвикс влюбляется в греческую принцессу, но её ожидает брак с Брутом, сыном Цезаря. Правитель Греции решает, что дочь выйдет замуж за того, кто займет первое место на Олимпийских играх. Помочь Полюбвиксу победить на Олимпийских играх и получить в жены гречанку, вызываются Астерикс и Обеликс. Лучшие атлеты со всего земного шара устремляются на Олимпийские игры, но Астерикс и Обеликс лучше их всех, благодаря волшебному зелью. Но тут выясняется, что даже в древности был допинг-контроль.

Астерикс и Обеликс в Британии (Asterix et Obelix: Au Service de Sa Majeste ; 2012)

Экранизация комиксов: «Астерикс в Британии» и «Астерикс и викинги»

Режиссер: Лоран Тирар

Страна: Франция, Италия, Испания

Юлий Цезарь завоевывает Британию, но вновь одна единственная крошечная деревня продолжает сопротивляться римлянам. Увы, силы британцев на исходе. Один из воинов деревни - Красовакс, не теряя надежды, отправляется в Галлию к своему родственнику Астериксу, и вновь два галла-друга Астерикс и Обеликс, вместе с бочкой волшебного зелья, идут навстречу приключениям.

Статьи по теме